Esboniodd Liz Allan, y Swyddog Rheoli Cadwraeth: “Mae’r Cyngor wedi bod yn weithgar yn hyrwyddo cod cychod ers sefydlu’r Arfordir Treftadaeth Forol yn 1991. Rydym bellach wedi diweddaru Côd Morol Ceredigion i ymgorffori’r ymchwil ddiweddaraf er mwyn helpu cychod a bywyd gwyllt i gydfodoli. Dynodwyd ambell ranbarthau yn rhai neilltuol o bwysig i ddolffiniaid a gofynnir i forwyr gymryd gofal arbennig yn yr ardaloedd hyn. Crëwyd parthau cyflymder 8 not ar hyd yr arfordir o Ynys Aberteifi i Bae Cribach ac ymestyn y parth cyflymder presennol o Gei Newydd hyd at Langrannog yn hytrach na’i fod yn terfynu yn Ynys Lochtyn. Mae gwelliannau eraill yn cynnwys cais i beidio â mynd i mewn i ogofâu ar hyd yr arfordir yn ystod tymor magu’r morloi o fis Awst i fis Hydref - problem sydd ar gynnydd yn sgil poblogrwydd cynyddol caiacio môr ac arfordira.”

Yn ystod yr haf, mae Ben Sampson, aelod o Dîm Cadwraeth y Cyngor yn trefnu cwch patrolio i godi ymwybyddiaeth o fywyd gwyllt ac i hyrwyddo’r cod. “Mae bron pawb yr ydw i’n siarad â nhw ar y môr yn pryderu’n fawr am yr amgylchedd morol a’r bywyd gwyllt gwych sydd gennym yn ein moroedd. Weithiau, ceir diffyg ymwybyddiaeth o’r hyn i’w wneud pan fydd bobl yn dod ar draws dolffiniaid a bywyd gwyllt arall tra ar y môr, ond mae pobl yn awyddus iawn i wneud y peth iawn. Mae Côd Morol Ceredigion yn ymwneud â darparu’r wybodaeth hon, gan sicrhau bod cenedlaethau’r dyfodol yn gallu mwynhau’r anifeiliaid ysblennydd hyn. Un o’r cwestiynau yr wyf yn ei glywed amlaf yw “ond mae dolffiniaid yn hoffi cychod yn dydyn nhw?” Ydynt, weithiau, yw’r ateb syml. Mae’n dibynnu ar yr hyn y maent yn ei wneud. Rydym yn gwybod mai cychod modur cyflym yw’r bygythiad mwyaf i’r anifeiliaid hyn. Gall sŵn tanddwr o sgriwiau gyrru effeithio ar allu dolffiniaid i fordwyo, i hela a chyfathrebu. Y mwyaf cyflym y mae cwch yn teithio, y mwyaf swnllyd ydyw. Gall dolffiniaid ddewis agosáu at gwch, ond mae’n rhaid mai eu dewis nhw ydyw - rhaid i chi fyth geisio agosáu atynt na’u dilyn.”

Yn ogystal â darparu fersiynau wedi’u lamineiddio o’r Cod i forwyr, mae paneli gwybodaeth newydd wedi’u gosod ger pob glanfa o fewn y sir, diolch i gymorth grant o Gronfa Stiwardiaeth Forol Ystâd y Goron. Mae Ystâd y Goron wedi bod yn cefnogi ymdrechion Cyngor Sir Ceredigion i hyrwyddo cychod cynaliadwy am flynyddoedd lawer, gan alluogi sefydlu’r ‘Man Cychod’, canolfan wybodaeth am gychod a bywyd gwyllt ger yr harbwr yng Nghei Newydd, a phrynu’r cwch patrolio.

Gall y cod cyfan a’r cynllun (Saesneg yn unig) gael eu lawrlwytho yma ac mae’r cod ar gael hefyd yn y Man Cychod ac o swyddfeydd yr harbwr.

Dydd Sul 25 Gorffennaf Creu Creaduriaid y Môr 12.00 - 1pm
                          Saffari Glan y Môr 2pm
                          Helfa yn chwilota ar hyd y traeth 3.30pm

Dydd Gwener 30 Gorffennaf Creu Creaduriaid y Môr 12.00 - 1pm
                                    Helfa yn chwilota ar hyd y traeth 3pm
                                    Saffari Glan y Môr 4.30pm

Dydd Sul 8 Awst Creu Creaduriaid y Môr 12.00 - 1pm
                                   Saffari Glan y Môr 1.30pm
                                   Helfa yn chwilota ar hyd y traeth 3pm

Dydd Gwener 13 Awst Creu Creaduriaid y Môr 1.30 - 3.30pm
                                   Helfa yn chwilota ar hyd y traeth 4pm

Dydd Gwener 27 Awst Creu Creaduriaid y Môr 12.00 - 1pm
                                    Helfa yn chwilota ar hyd y traeth 3pm
                                    Saffari Glan y Môr 4.30pm

Dydd Sadwrn 28 Awst Creu Creaduriaid y Môr 12.00 - 1.30pm
                                     Helfa yn chwilota ar hyd y traeth 3.30pm

Dydd Llun 30 Awst Creu Creaduriaid y Môr 12.00 - 1.30pm
                                    Cerflun Tywod 3pm - 5pm

Saffari Glan y Môr: Archwiliwch rigolau a phyllau glan môr Traeth y Dolau wrth i’r llanw ostwng i ddatgelu byd cuddiedig. Gwisgwch esgidiau â gafael oddi tanynt nad oes ots gennych eu bod yn gwlychu!

Helfa yn chwilota ar hyd y traeth: Ewch am dro ar hyd ymyl y traeth yng nghwmni’r warden i chwilio am gyfrinachau glan y môr. Mae’r digwyddiad hwn yn arbennig o addas i deuluoedd ifanc.

Creu Creaduriaid y Môr: Gweithdy Celf - £1 y plentyn - er mwyn ariannu costau’r deunyddiau.

Ni allwn dderbyn plant heb oedolion ar unrhyw un o’n digwyddiadau ac rydym yn croesawu cyfraniadau at ein digwyddiadau ar y traeth.
Cyngor Sir Ceredigion Adain yr Arfordir a Chefn Gwlad 01545 561074

Gorffenaf:
Sad 31st Taith Gerdded ar hyd Arfordir a Chefn Gwlad: 2.30pm

Awst:
Sul 1st Taith i weld Dolffiniaid a Llamhidyddion: 3pm
Sad 7th Taith Gerdded ar hyd Arfordir a Chefn Gwlad: 10am
Sad 14th Taith Gerdded ar hyd Arfordir a Chefn Gwlad: 2.30pm
Sul 15th Taith i weld Dolffiniaid a Llamhidyddion: 3pm
Gwe 20th Taith o Gwmtydu i Weld Morloi: 11.30am
Sul 29th Taith o Gwmtydu i Weld Morloi: 11.30am

Medi:
Sul 5th Taith o Gwmtydu i Weld Morloi: 11.30am
Sul 1th Taith Gerdded ar hyd Arfordir a Chefn Gwlad: 2pm
Sad 18th Taith i weld Dolffiniaid a Llamhidyddion: 10am

Taith i weld Dolffiniaid a Llamhidyddion: Taith gerdded araf ar hyd llwybr yr arfordir a chyfle i graffu ar Graig yr Adar o’r wylfa. Cyfle da i geisio gweld mamaliaid y môr yn ogystal â gweld bywyd gwyllt arall yr arfordir ar y ffordd. Ceir tir serth ac anwastad yn achlysurol ar hyd y daith.

Taith Gerdded ar hyd Arfordir a Chefn Gwlad: Mae’r daith hon ychydig bach yn hwy na’r daith i weld dolffiniaid a llamhidyddion. Dilynwch lwybr yr arfordir i’r de hyd at wylfa Craig yr Adar cyn anelu am gefn gwlad i gwblhau’r gylchdaith yn ôl i Gei Newydd. Ceir rhai mannau serth a thir anwastad ar hyd y daith.

Taith o Gwmtydu i Weld Morloi: Taith bws 20 munud i Gwmtydu a thaith yn cerdded am 3½ milltir ar hyd llwybr yr arfordir yn ôl i Gei Newydd. Cyfle i weld traethau diarffordd a chlogwyni dramatig gyda chyfle da i weld morloi a bywyd gwyllt arall. Oddeutu 4 awr, gyda nifer o fannau anwastad, serth. Dewch â thocyn bwyd a digon i’w yfed. Oedolion: £3.50, consesiwn: £2.00, plant am ddim yn ogystal â’r pris tocyn bws unffordd..
Mae’r holl deithiau a’r digwyddiadau eraill yn cwrdd yn y Man Cychod ar harbwr Cei Newydd. Oedolion: £3.50, Consesiwn: £2.00, plant am ddim. Ni allwn dderbyn plant heb oedolion ar unrhyw un o’n digwyddiadau.

Cyngor Sir Ceredigion Adain yr Arfordir a Chefn Gwlad  01545 561074

Sul 6 Taith Gerdded ar hyd Arfordir Cei Newydd a Chefn Gwlad: 10am

Sad 12 Taith Gerdded ar hyd Arfordir Cei Newydd a Chefn Gwlad: 2.30pm

Sul 13 Saffari Glan y Môr: 2.00pm

Sad 19 Taith i weld Dolffiniaid a Llamhidyddion: 10am

Sul 20 Taith Gerdded ar hyd Arfordir Cei Newydd a Chefn Gwlad: 10am

Sad 26 Taith Gerdded ar hyd Arfordir Cei Newydd a Chefn Gwlad: 2.30pm

Sul 27 Helfa yn chwilota ar hyd y traeth: 2pm 

Taith i weld Dolffiniaid a Llamhidyddion:  Taith gerdded araf ar hyd llwybr yr arfordir a chyfle i graffu ar Graig yr Adar o’r wylfa.  Cyfle da i geisio gweld mamaliaid y môr yn ogystal â gweld bywyd gwyllt arall yr arfordir ar y ffordd.  Ceir tir serth ac anwastad yn achlysurol ar hyd y daith. Oedolion: £3.50, Consesiwn: £2.00, plant am ddim.

Taith Gerdded ar hyd Arfordir Cei Newydd a Chefn Gwlad:  Mae’r daith hon  ychydig bach yn hwy na’r daith i weld dolffiniaid a llamhidyddion.  Dilynwch lwybr yr arfordir i’r de hyd at wylfa Craig yr Adar cyn anelu am gefn gwlad i gwblhau’r gylchdaith yn ôl i Gei Newydd. Ceir rhai mannau serth a thir anwastad ar hyd y daith.  Oddeutu 3 awr o daith. Oedolion:  £3.50, consesiwn: £2.00, plant am ddim.

Saffari Glan y Môr:  Archwiliwch rigolau a phyllau glan môr Traeth y Dolau wrth i’r llanw ostwng i ddatgelu byd cuddiedig. Gwisgwch esgidiau â gafael oddi tanynt nad oes ots gennych eu bod yn gwlychu!

Helfa yn chwilota ar hyd y traeth:  Ewch am dro ar hyd ymyl y traeth yng nghwmni’r warden i chwilio am gyfrinachau glan y môr. Mae’r digwyddiad hwn yn arbennig o addas i deuluoedd ifanc.

Mae’r holl deithiau a’r digwyddiadau eraill yn cwrdd yn y Man Cychod ar harbwr Cei Newydd. Oni nodir yn wahanol, bydd digwyddiadau yn para am ddwy awr. Ni allwn dderbyn plant heb oedolion ar unrhyw un o’n digwyddiadau.

Defnyddir trefniant cymhleth o raffau, pwysau ac angorau i glymu’r teclynnau i’r bwiau, felly gofynnir i bysgotwyr a phobl mewn cychod osgoi’r ardal tra pery’r arbrawf, a disgwylir y bydd yn para tan fis Ebrill neu fis Mai. Mae’r grid yn cychwyn 600 medr i’r gogledd o Drwyn Ceinewydd, felly mae digon o le i gychod sy’n mynd tua’r de o’r harbwr, ond cofiwch gadw at y terfyn cyflymder 8 not o fewn 200 o’r traeth rhwng Ceinewydd a Llangrannog.

I lawrlwytho taflen wybodaeth, sy’n cynnwys lleoliad yr astudiaeth, cliciwch yma (Saesneg yn unig).

Effaith y gorchymyn fydd gwahardd treillio am gregyn bylchog o fewn un fôr-filltir o’r arfordir mewn Ardaloedd Cadwraeth Arbennig yng Nghymru, yn ogystal â llawer o ardaloedd eraill y tu hwnt i ffiniau’r safleoedd cadwraeth dynodedig yn dilyn argymhellion Cyngor Cefn Gwlad Cymru. Gellir parhau i bysgota am gregyn bylchog mewn un rhan o Ardal Cadwraeth Arbennig Bae Ceredigion. Fe wnaeth pysgotwyr ddynodi’r ardal hon fel un o bwys mawr o ran pysgota am gregyn bylchog, ac ar sail y dystiolaeth orau ar gael, gan gynnwys ymchwil a gynhaliwyd gan Brifysgol Aberystwyth y gaeaf diwethaf, ystyriwyd na fuasai pysgota am gregyn bylchog yn debygol o ddifrodi nodweddion yr Ardal Cadwraeth Arbennig.

Meddai Elin Jones AC, y Gweinidog dros Faterion Gwledig: “Bydd y mesurau technegol hyn yn gwella rheolaeth o bysgota am gregyn bylchog yn nyfroedd Cymru, a bydd y cyfyngiadau gofodol yn rheoli’r gweithgarwch mewn ardaloedd sydd wedi’u nodi fel llefydd pwysig i rywogaethau a chynefinoedd morol sydd dan fygythiad. Ac eithrio rhan o Ardal Cadwraeth Arbennig Bae Ceredigion, bydd yr holl Ardaloedd Cadwraeth Arbennig eraill yng Nghymru ar gau i dreillwyr cregyn bylchog.

“Yn sgil deg wythnos o ymgynghori, yn ogystal ag arolwg o Fae Ceredigion gan Brifysgol Bangor yn ddiweddar ac argymhellion Cyngor Cefn Gwlad Cymru, rwyf wedi penderfynu caniatáu treillio am gregyn bylchog mewn un rhan o Ardal Cadwraeth Arbennig Bae Ceredigion.

Byddwn yn ystyried cynnal asesiadau tebyg i’r un a gynhaliwyd mewn un rhan o Fae Ceredigion yn ddiweddar, a gallai hynny arwain at ail-werthuso’r ardaloedd hynny lle gwaherddir treillio ar hyn o bryd.”

Cliciwch yma i weld dolenni cyswllt i adroddiad ymchwil Prifysgol Bangor ac argymhellion Cyngor Cefn Gwlad Cymru

Cliciwch yma i weld testun llawn Gorchymyn Pysgota am Gregyn Bylchog (Cymru) 2010

Y cyfarfod o’r Grŵp Cyswllt a gynhelir ar 15 Rhagfyr wedi’i ganslo. Yn anffodus, nid yw llefarydd ar bysgodfeydd yn gallu mynychu’r cyfarfod bellach ac nid oes neb arall yn gallu dod ar y dyddiad yma.

Mae’r penderfyniad hwn wedi bod yn un anodd ond yn hytrach na pharhau heb unrhyw fewnbwn ar reolaeth pysgodfeydd, gan ystyried pa mor bwysig yw’r pwnc a lefel pryder o fewn y grŵp, mae’r awdurdodau eraill sy’n gyfrifol am reoli’r safle wedi cytuno i ohirio’r cyfarfod.

Rwy’n ceisio trefnu dyddiad newydd cyn gynted â phosib a byddaf yn eich hysbysu cyn gynted ag y bydd wedi’i gadarnhau.

Dydd Sadwrn 5 Taith Dolffiniaid a Llamhidyddion: 3.00pm

Dydd Sul 6      Palu Pyllau Glan Môr: 2.30pm

Dydd Sadwrn 12  Taith Dolffiniaid a Llamhidyddion: 10.30am

Dydd Sul 13     Helfa Drysor: 10.00am

Dydd Sadwrn 19   Taith Dolffiniaid a Llamhidyddion: 10.30am

Dydd Sul 20     Palu Pyllau Glan Môr: 2.30pm

Dydd Sadwrn 26   Taith Dolffiniaid a Llamhidyddion: 3.00pm

Dydd Sul 27     Teithiau cerdded cylchol: 10.30am. (2½awr)

Taith Dolffiniaid a Llamhidyddion: Taith gerdded hamddenol ar hyd llwybr yr arfordir gan fynd heibio gwylfa Craig yr Aderyn.  Cyfle gwych i geisio dal cipolwg o famaliaid y môr a gweld adar môr yn nythu a bywyd gwyllt yr arfordir ar y ffordd.  Rhai mannau serth a thir anwastad.

Helfa Drysor: Darganfyddwch drysorau naturiol Cei Newydd. Cofiwch ddod â’ch map a’ch cwmpawd …

Palu Pyllau Glan Môr: Chwiliwch y rhigolau a’r pyllau glan môr ar Draeth y Dolau wrth i’r llanw gilio, pan ddaw byd cudd i’r amlwg.  Gwisgwch esgidiau â gafael ar y tir nad ydych yn hidio’u gwlychu! 

Teithiau cerdded cylchol: Cyfle i weld bywyd gwyllt a hanes lleol ar hyd traethau a llwybrau troed Cei Newydd.

Bydd pob taith gerdded a’r digwyddiadau eraill yn cwrdd yn y Man Cychod ar harbwr Cei Newydd. Oni nodir yn wahanol byddant yn para tua dwy awr a byddwn yn gofyn am gyfraniad i helpu ariannu ein gwaith o godi ymwybyddiaeth ynghylch bywyd gwyllt (awgrymir o leiaf £1 am bob person). Ni all plant ar eu pen eu hunain ddod i unrhyw un o’n digwyddiadau.

 Cyngor Sir Ceredigion Adain yr Arfordir a Chefn Gwlad

Dydd Sadwrn y 1af Gorymdaith y pypedau: 6.15pm
Dewch i weld Neifion yn trechu’r Anghenfil Sbwriel ar draeth y Dolau. Gwnaed y pypedau gan blant a phobl ifanc lleol drwy ddefnyddio sbwriel o’r traeth.
Dydd Sul 2 Taith Dolffiniaid a Llamhidyddion: 4.00pm
Dydd Sadwrn 8 Palu Pyllau Glan Môr: 3.00pm
Dydd Sul 9 Taith Dolffiniaid a Llamhidyddion: 2.00pm
Dydd Sadwrn 15 Taith Dolffiniaid a Llamhidyddion: 10.30am
Dydd Sul 16 Cerflun Tywod: 10.00am
Dydd Sadwrn 22 Taith gerdded ar ben clogwyni O Gwmtydu: 11.45am Cwrdd yn y Man Cychod i ddal bws y Cardi Bach i Gwmtydu- Tocyn bws £2.00; niferoedd yn dibynnu ar y lle fydd ar gael ar y bws.
Dydd Sul 23 Helfa Drysor: 2.30pm
Dydd Sadwrn 29 Taith Dolffiniaid a Llamhidyddion: 10.30am
Dydd Sul 30 Palu Pyllau Glan Môr: 10.00am
Dydd Llun 31 Cerflun Tywod: 2.00pm

Taith Dolffiniaid a Llamhidyddion: Taith gerdded hamddenol ar hyd llwybr yr arfordir gan fynd heibio gwylfa Craig yr Aderyn. Cyfle gwych i geisio dal cipolwg o famaliaid y môr a gweld adar môr yn nythu a bywyd gwyllt yr arfordir ar y ffordd. Rhai mannau serth a thir anwastad.

Helfa Drysor: Darganfyddwch drysorau naturiol Cei Newydd. Cofiwch ddod â’ch map a’ch cwmpawd..

Palu Pyllau Glan Môr: Chwiliwch y rhigolau a’r pyllau glan môr ar Draeth Dolau wrth i’r llanw gilio, pan ddaw byd cudd i’r amlwg. Gwisgwch esgidiau â gafael ar y tir nad ydych yn hidio’u gwlychu!

Cerflun Tywod: Anghofiwch am gestyll, meddyliwch am Gantre’r Gwaelod! Rhowch gymorth i ni greu sioe anifeiliaid gyda bwyd gwyllt anhygoel y môr.

Bydd pob taith gerdded a’r digwyddiadau eraill yn cwrdd yn y Man Cychod ar harbwr Cei Newydd. Oni nodir yn wahanol byddant yn para tua dwy awr a byddwn yn gofyn am gyfraniad i helpu ariannu ein gwaith o godi ymwybyddiaeth ynghylch bywyd gwyllt (awgrymir o leiaf £1 am bob person). Ni all plant ar eu pen eu hunain ddod i unrhyw un o’n digwyddiadau.

 Dydd Sul 5^th      Cerflun Tywod: 10.30am

Dydd Sadwrn 11^th Taith Dolffiniaid a Llamhidyddion: 2.30pm

Dydd Sul 12^th     Helfa Drysor: 3.00pm

Dydd Sadwrn 18^th Taith Dolffiniaid a Llamhidyddion: 10.30am

Dydd Sul 19^th         Palu Pyllau Glan Môr: 11.00am

Dydd Sadwrn 25^th Palu Pyllau Glan Môr: 4.00pm

Taith Dolffiniaid a Llamhidyddion: Taith gerdded hamddenol ar hyd llwybr yr arfordir gan fynd heibio gwylfa Craig yr Aderyn.  Cyfle gwych i geisio dal cipolwg o famaliaid y môr a gweld adar môr yn nythu a bywyd gwyllt yr arfordir ar y ffordd.  Rhai mannau serth a thir anwastad.

Helfa Drysor: Darganfyddwch drysorau naturiol Ceinewydd. Cofiwch ddod â’ch map a’ch cwmpawd …

Palu Pyllau Glan Môr: Chwiliwch y rhigolau a’r pyllau glan môr ar Draeth Dolau wrth i’r llanw gilio, pan ddaw byd cudd i’r amlwg.  Gwisgwch esgidiau â gafael ar y tir nad ydych yn hidio’u gwlychu! 

Cerflun Tywod: Anghofiwch am gestyll, meddyliwch am Gantre’r Gwaelod! Rhowch gymorth i ni greu sioe anifeiliaid gyda bwyd gwyllt anhygoel y môr. 

Bydd pob taith gerdded a’r digwyddiadau eraill yn cwrdd yn y Man Cychod ar harbwr Ceinewydd. Oni nodir yn wahanol byddant yn para tua dwy awr a byddwn yn gofyn am gyfraniad i helpu ariannu ein gwaith o godi ymwybyddiaeth ynghylch bywyd gwyllt (awgrymir o leiaf £1 am bob person). Ni all plant ar eu pen eu hunain ddod i unrhyw un o’n digwyddiadau.

Cyngor Sir Ceredigion Adain yr Arfordir a Chefn Gwlad